我院参与主编的《袖珍汉学》和《东方/ 方向》第27卷出版
2016年,由我院特聘教授顾彬(Wolfgang Kubin) 和李雪涛院长共同主编的《袖珍汉学》(minima sinica)2015 年第一辑、第二辑合辑由外语教学与研究出版社和德国东亚出版社(Ostasien Verlag)联合出版。

《袖珍汉学》 2015 年第一辑 《袖珍汉学》 2015 年第二辑
《袖珍汉学》创刊于1989年。在创刊号的封底上,顾彬教授写下了这样几句话,那其实就是它的宗旨:“《袖珍汉学》关注的是中国思想史。它要阐释思想和创作中的各种转化。正是这种转化,使中国从封建走向了现代,从过去迈向了今天,从东方转向了西方。同时,它也反映中国在西方的影响进程。相互的接触与遥望都将清晰可见。”《袖珍汉学》每半年出一期,一年两期。主要栏目有:哲学论坛、当代文学、民国文学、香港文学、当代精神、美学、宗教、忧伤与社会、传统精神等,涉及领域相当广泛。
另外,由李雪涛院长等人主编的《东方/方向》(ORIENTIERUNGEN)2015 年合辑也由外语教学与研究出版社和德国东亚出版社联合出版。

《东方/ 方向》 2015 年合辑
《东方/ 方向》同样由顾彬教授创刊于1989 年, 从文化学术角度介绍亚洲整体以及亚洲范围内各种文化之间的互动和发展,主要收集文化评论、杂文随笔以及对亚洲古代和现代文学的翻译。
这两份杂志在1989-2014 年间由德国的editon global 出版社出版了25 年。2015 年起,改由外语教学与研究出版社和德国东亚出版社联合出版。两份杂志均在全球范围内发行,具有较大的国际学术影响力。